智飞是一所外国语学院法语系的毕业生。毕业后，他和周同学同时受聘于东北一家国际公司。经过短期岗前培训，志飞和周某被分配到刚果首都布拉柴维尔工作。还有他们公司承包的机场扩建工程。这是一项庞大的建设工程，需要数年时间才能完成。志飞和周的具体工作是将中方工程师的施工意向用法语翻译给负责的监理，监理再将施工要求传达给工人。布拉柴维尔气候炎热，气温经常在 40 摄氏度左右。为了配合施工进程，翻译人员必须顶着烈日，紧贴工程师的身边。幸运的是，每天只需要3个小时完成所有翻译任务。之后现场就不需要翻译人员配合了。每天工作结束后，周先生就会立即离开工地，回到自己的空调房里。洗完澡后，使用笔记本电脑上网玩游戏或与家里的朋友聊天。知飞则不同。他不仅坚守在施工现场，还帮助监理将施工意向翻译给工人。志飞总是直接向工人解释最重要、最关键的施工细节，并留在现场监督他们的施工。如果有一点错误，他会亲自演示。有时，为了进步，志飞还和民工一起完成繁重的体力活。因此，由志飞担任译者的项目返工率几乎为零。而且他们的工作效率非常高，项目进度快，质量有保证。是否华人不管是工人还是黑工，他们都对智飞竖起了大拇指，这让智飞有了很好的声誉。于是，不到两个月的时间，智飞就因为表现出色，被调到刚果首都金沙萨与姜先生一起工作。江泽民始终主持刚果及刚果民主共和国全面工作。志飞刚加入蒋先生时，他的第一份工作就是接手一个大型工程项目的商务翻译工作。谈判会议上，志飞主要负责将中方意图准确传达给刚果民主共和国谈判人员，从而推动双方达成协议。志飞从工地调来后，这是他第一次接触刚果民主共和国的政府高官和富商。他难免紧张。翻译不太顺利，他也不确定一些具体的商业术语，所以他不得不使用同样的词。用相似或相似的词替换。好在他聪明机敏，最终顺利完成了翻译任务，公司也顺利接手了该项目。虽然江总没有说什么，但这次经历却为志飞的职业生涯敲响了第一颗警钟。他深刻地认识到自己的缺点。任务结束后，他抓紧时间学习，下班后就挤进去。花大量时间审阅中文和法文的合同和招标文件，学习业务相关术语和语法句子。为了提高自己的口语能力，他专门聘请了黑人司机和劳工作为老师练习会话……志飞的努力很快就得到了成果。仅仅一个月后，当江总再次带他去谈话时……知飞的翻译在与各级商业伙伴谈判时已经非常顺利了。志飞能够翻译合同并蒋先生按时、准确地将招标文件交给志飞翻译。在刚果民主共和国会见官员和老板时，志飞能够同时流利地翻译。此外，他的服务工作也一丝不苟，举止端庄，礼仪周到。因此，他深受刚果民主共和国同事的赞赏。值得一提的是，志飞能够精打细算江总给志飞付的钱，做到没有花掉钱，也没有损失钱。这一次，知飞清楚地看到了江先生眼中的惊讶之色。就这样，不到半年的时间，知飞就成了江先生的得力助手。一次闲聊中，蒋先生向智飞透露，他当初找助理时，是在找一位有四年留学经验的留学生，专业是法语。不过是内线的女朋友一名留学生在中国青岛打工，他本人并不愿意来非洲受苦。他只想留在公司总部，做翻译工作。江先生只好退而求其次。恰巧知飞名声极好，做事也很有条理，所以就被选中了。现在，他对志飞的工作非常满意，尤其钦佩他的人品和工作态度。江先生口口声声说自己没有看错这个人。如果他聘请那个留学生来做他的助理，他的工作能力可能还不如知飞。几个月后，蒋总不仅给智飞分配了一辆专车，还多次表示，一年后，智飞试用期满后，将正式聘任为部门经理，年薪也将大幅提升！志飞的同学周某目前仍在布拉柴维尔机场担任现场翻译。下班以后，我还在国内上网玩游戏或者和朋友聊天……小贴士： 1、精英之所以脱颖而出，是因为他们除了做好本职工作外，还额外在试卷上填写了满意的答案。 。 2、工作场所就像考场。不要抱着尝试的心态去对待每一个“考验”，因为任何疏忽都会导致你永久的“解雇”。最好的策略是认真准备考试。 3、品质是一种比天赋更耀眼的能力。 4.如果你想要一个美好的未来，你就必须抛弃眼前的舒适。如果你想赚小钱，你就必须愿意损害你的声誉。关键在于你如何选择。