然而，鸡蛋不仅越来越大，而且越来越像人类。当爱丽丝离开它几步远的时候，她看到了鸡蛋上的眼睛、鼻子和嘴巴。当她走近时，她清楚地看到这就是著名的&ampquot矮胖子邓普蒂&ampquot。她对自己说。quot他可以&amp#039;不要成为别人，就像他的脸上写满了名字！&ampquot

在他巨大的脸上，人们可能随便写了一百遍他的名字。此刻，斯托特正盘腿坐在一堵高墙顶上，像个土耳其人。墙这么窄，爱丽丝很惊讶。他如何保持平衡？此外，她认为他一定是纺织品做的，因为他的眼睛仍然盯着前方，他没有&amp#039;我根本没有注意到她的到来。&ampquot他看起来像个鸡蛋！&ampquot爱丽丝大声说，并准备扶住他，因为她总是担心那个矮胖子会摔倒。&ampquot我&amp#039;我气得被人骂成鸡蛋！&ampquot胖子在长时间的沉默后终于开口了，并故意忽略了爱丽丝。&ampquot老师，我是说你看起来像个鸡蛋。你知道，有些蛋很漂亮。&ampquot爱丽丝温和地说，希望把她的评论理解为一种恭维。&ampquot有些人不。#039;Idon’我没有婴儿知道的多。&ampquot矮胖子仍然不&amp#039;不要看爱丽丝。

爱丽丝没有。#039;我不知道该说什么了。她想，这&amp#039;这根本不像说话。他没有。#039;我还没和她说过话。其实他后来说的话，明明是用脸对一棵树说的。于是爱丽丝站起来，低声对自己说。quot矮胖子坐在墙上，矮胖子会掉下来。所有国王&amp#039;的马和战士可以&amp#039;我不能帮助汉仆邓普蒂回到他原来的位置。&ampquot&ampquot这首诗的最后一句太长了。&ampquot爱丽丝几乎大声地说。你做梦去吧。蛋头会听到你的。这是矮胖子第一次看着爱丽丝说。quot唐&amp#039;不要站着，那样自言自语。告诉我，你的名字，你是做什么的？&ampquot&ampquot然而，我的名字是爱丽丝.&ampquot&ampquot这是个多么愚蠢的名字啊？&ampquot矮子不耐烦地打断道。&ampquot名字一定要有趣吗？&ampquot爱丽丝怀疑地问。&ampquot当然，我的名字是我的身体。当然，它&amp#039;她身材很好，很漂亮。有了像你这样的名字，你可以变成任何形状。&ampquot矮子说着，哼了一声。爱丽丝没有。#039;我不想与它争论，但改变了话题，说。quot你为什么一个人坐在这里？&ampquot&ampquot哦，因为没有人陪我！&ampquot矮子喊道。quot你认为我可以吗？#039;我不能回答你的问题？嘿，问点别的。&ampquot&ampquot唐&amp#039;你不认为它&amp#039;到地面上来更安全？这个婴儿床墙太窄了！&ampquot爱丽丝说。她完全是出于对这个怪人的善意，完全没有别的意思。矮胖子不能&amp#039;忍不住咆哮起来。quot多无聊的问题啊！我不&amp#039;我不这么认为。当然，我可以&amp#039;不要跌倒，如果，只是说如果我真的可以.&ampquot这时，他撅着嘴，看起来很严肃，爱丽丝不能&amp#039;我忍不住笑出声来。&ampquot如果我真的倒下了，那么国王答应我3354嘿，你&amp#039;我会震惊的。你赢了。#039;我不认为我&amp#039;我会说.国王本人.答应我.&ampquot爱丽丝胖子突然变得兴奋起来，喊道。quot现在我宣布，你一定是在门后偷听，或者在树后偷听，或者在烟囱里偷听，否则你不会&amp#039;我不知道。It&amp#039;太不合适了。&ampquot&ampquot不，真的没有。我在一本书上看到的。&ampquot爱丽丝温柔地说。&ampquot哦，顺便说一下，他们可能已经写在一本书里了。quot矮胖子邓普蒂&amp#039;s的声音平静下来。&ampquot这就是你说的《英格兰历史》的书，也就是。好，现在好好看看我！我&amp#039;我就是那个和国王说话的人。也许你赢了。#039;Idon’我不会再遇到这样的人了。为了表示我的傲慢，你可以握住我的手。&ampquot这时，矮胖子咧开嘴笑了起来，嘴都快咧到耳朵了。他俯身向前，向爱丽丝伸出手。就这样，他差点摔倒。爱丽丝握着他的手，有点担心地看着他，心想。quot如果他笑得更厉害，他的嘴角可能会碰到脑后。那他的头会是什么样子？我&amp#039;恐怕我&amp#039;我要两岁了！&ampquot矮胖子继续说。quot是的，国王的所有马匹和战士会立刻把我举起来。他们会的。但是，我们这样说话太放荡了。让&amp#039;让我们回到上一个话题，也就是那个话题。&ampquot&ampquot我&amp#039;恐怕我不能。#039;我不记得了。&ampquot爱丽丝礼貌地回答。&ampquot那次我们进行了一次有趣的谈话！&ampquot胖子说&ampquotIt&amp#039;轮到我来选题目了。&ampquot(爱丽丝想，和；quot他似乎对那次谈话很感兴趣。&ampquot)&ampquot这里&amp#039;这是个问题。你上次说你多大了？&ampquot爱丽丝做了一些计算，说。quot七年零六个月。&ampquot&ampquot不对！那个&amp#039;你上次不是这么说的。&ampquot矮胖男子得意洋洋地喊道。爱丽丝很快解释道。quot我想你的意思是&amp#039;你现在多大了？&amp#039;&ampquot&ampquot如果我是认真的，我早就说了。&ampquot胖子说道。爱丽丝没有。#039;我不想和他开始新的争论，所以她停止了说话。矮胖子若有所思地说。quot七年零六个月，多么不愉快的年纪。哦，如果你问我的建议，我会说&amp#039;仅仅停留在七岁。#039;但它&amp#039;现在太晚了。&ampquot&ampquot关于变老，我从来不问建议。&ampquot爱丽丝愤慨地说。

&ampquot太骄傲了！&ampquot爱丽丝更加生气了，说。quot我不&amp#039;我认为一个人不能停止变老。&ampquot&ampquot一个人可能做不到。quot矮胖子说。quot但是两个人可以。在适当的帮助下，你可以在七岁时停止。&ampquot爱丽丝认为年龄已经谈得够多了。It&amp#039;她该换个话题了。然后她突然说&ampquot你的腰带多漂亮啊！&ampquot她很快纠正说。quot至少，多漂亮的领带。我应该说的.哦，它&amp#039;这不是一条皮带。我是认真的.请原谅我。&ampquot爱丽丝有点尴尬。似乎这句话冒犯了矮胖子。她后悔选了这个题目。她想。quot要是我能知道脖子在哪里，腰在哪里就好了！&ampquot虽然矮胖子没有&amp#039;他一两分钟说不出话来，显然很生气。当他再次说话时，他只是咆哮着。&ampquot岂有此理！一个人可以&amp#039;我分不清领带和皮带！&ampquot&ampquot我知道我很无知。&ampquot爱丽丝说，在一个道歉的语气，矮胖子变得温柔。&ampquot这是一条领带，正如你所说，这是一条漂亮的领带。It&amp#039;这是白国王和王后送的礼物。看啊！&ampquot&ampquot真的吗？&ampquot爱丽丝说她很高兴她发现了一个好话题。那个胖子翘起二郎腿，用双臂抱住它们，若有所思地继续说道。quot他们把它作为我的非生日礼物送给了我。&ampquot&ampquot请原谅我。quot(英语&ampquot请你原谅&ampquot被广泛使用。当你解释&ampquot请你原谅&ampquot，你可以要求对方再说一遍，因为你可以&amp#039;Idon’我听不清对方的话。你也可以用对不起。)。”爱丽丝有点迷惑。&ampquot我&amp#039;我不生气。&ampquot胖子说道。&ampquot我是说，什么是非生日礼物？&ampquot&ampquot当然了。

啦，那是在不是生日时送的礼物。”爱丽丝想了一下说：“我最喜欢生日礼物了。”“你不懂这里的意思！”矮胖子说，“一年里有多少天呀？”“三百六十五天。”爱丽丝说。“你一年有多少个生日呢？”“一个。”“你从三百六十五中去掉一，还余多少？”“当然是三百六十四。”矮胖子好像有点不相信，说：“我倒要看看在纸上是怎么算的。”爱丽丝不禁笑了起来，拿出了记录本，为他列了个算术式子：365一1——364矮胖子拿着本子，仔细地看过才说：“好像是算对了……”爱丽丝打断他的话，说：“你把本子拿颠倒了。”“真的，”当爱丽丝把本子转过来后，矮胖子很高兴地说，“我是觉得有点奇怪，所以我说：好像是算对了。虽然，我现在没时间仔细看，不过这说明有三百六十四天可以得到非生日礼物。”“是的。”“你知道，生日的礼物只有一天。这对你多光荣呀！”“我不懂你说的‘光荣’的意思，”爱丽丝说，矮胖子轻蔑地笑了：“你当然不懂，等我告诉你。我的意思是你在争论中彻底失败了。”“但是‘光荣’的意思并不是‘争论中彻底失败’呀，”爱丽丝反驳着说。“我用一个词，总是同我想要说的恰如其分的，既不重，也不轻。”矮胖子相当傲慢地说。“问题是你怎么能造出一些词，它可以包含许多不同的意思呢？”“问题是哪个是主宰的——关键就在这里。”矮胖子说。爱丽丝更迷惑了，不知该说什么。一会儿，矮胖子又说了：“这些词有个脾气，它们中的有些，特别是动词，是最了不起的。形容词你可以随意地调遣，但动词不行。可是，只有我，是能够调遣它们全体的。真不可捉摸！就是我要说的！”“对不起，你愿意告诉我这些是什么意思吗？”爱丽丝说。矮胖子十分高兴了，说：“现在你说起话来像个懂事的孩子了。我说‘不可捉摸’，意思是我们对这个话题已经谈够了。而且也知道你下一步要谈些什么，正像我料定你不想把你的生命停留在现在一样。”爱丽丝沉思着说：“给一个词确定词义是件了不起的事呀！”“我造一个词，是要做大量工作的，我常常为此付额外的代价。”矮胖子说。“哦，”爱丽丝又迷惑了，无法再说什么。“嗳，你可以在星期六晚上，看到他们围着我，你知道，他们是来拿工资的。”矮胖子说着，一边庄重地把脑袋瓜向两边摇晃。（爱丽丝不敢冒失地问为什么要支付他们的工资。因此，我也没法告诉你了。）“看来你很会解释词义，先生，”爱丽丝说，那么你愿意告诉我《无稽之谈》这首诗的意思吗？”“你念出来听听，”矮胖子说，“我能解释已经创作出来的全部诗，也能解释大量还没创作出来的诗。”这话很了不起，因此爱丽丝背了第一节：“这是灿烂而滑动的土武斯，在摇摆中旋转和平衡，所有的拘谨的动物就是波罗哥斯，而迷茫的莱斯同声咆号。”矮胖子连忙插话说：“这个开头已经够了。这里有许多难的词呢。那个‘灿烂’是下午四点钟，因为那时当作晚饭的‘菜’已经煮‘烂’了。”“解释得真好啊，那么‘滑动’呢？”爱丽丝问。“‘滑动’就是‘光滑’和‘流动’，也就是‘活泼’的意思。你看，这就是复合词，两个意思装在一个词里了。”“我现在懂了，”爱丽丝想着说，“那么‘土武斯’是什么呢？”“‘土武斯’就是像獾一类的东西，也像蜥蜴，也像螺丝锥。”“他们的样子一定很怪。”“是的，”矮胖子说，“他们在日规仪下面做窝，在干酪上住。”“那么什么叫‘旋转’和‘平衡’呢？”“‘旋转’就是像回旋器那样打转转，‘平衡’就像钻子那样打洞洞。”“那么‘摇摆’一定是草地围绕日规仪转了。”爱丽丝一边说一边惊奇自己的机灵。“当然是的，你知道，因为他们走起来前后摇晃。”“摇晃时还往上翘。”爱丽丝补充说。“对极了。至于‘拘谨’，就是‘谨慎’和‘拘束’，这又是一个复合词。而‘波罗哥斯’是一种又瘦又丑的鸟，它的羽毛都向外竖着的，有点像一个活拖把。”“还有‘迷茫的莱斯’呢？”爱丽丝说，“我怕给你添的麻烦太多了。”“没关系。‘莱斯’是一种绿色的猪。至于‘迷茫’的意思我不能很肯定，我认为就是‘离家’的别称，你知道，离了家是会迷路的。”“那么‘咆号’的意思呢？”“‘率号’是种介于，‘吼叫’和‘口哨’之间的声音，中间还带一声喷嚏。你在树林的那头就能听到了，你听到了就知道是怎么样的一种声音了。是谁给你念这样难懂的诗的呢？”“我在一本书里念到的，”爱丽丝说，“我还念过