老鼠(mouse)与黄鼠开战。老鼠每次总被打败，他们聚在一路商议，认为是因为没有将帅所以屡次失败，于是他们举手表决选举了几只老鼠作将帅。这些将帅想要使自己显得与众不同，做了些角绑在头上。战事又起，老鼠再次被打败。别的老鼠很轻易地逃进了洞里，而那些将帅因头上有角不能钻出来，全都被黄鼠狼(wolf)(weasel)吃掉了。
这是说，对于许多人来说，虚荣为不幸的根源。