相传，古时有一对燕子(swallow)筑巢于嘉峪关柔远门内。一日清早，两燕飞出关，日暮时，雌燕先飞返来，等到雄燕飞回，关门已闭，不能入关，遂悲鸣触墙而死，为此雌燕悲痛欲绝，不时收回"啾啾"燕鸣声，一向悲鸣到死。死后其灵不散，每到有人以石击墙，就收回"啾啾"燕鸣声，向人倾诉。古时，人们把在嘉峪关内能听到燕鸣声视为祥瑞之声，将军出关征战时，夫人就击墙祈祝，之后发展到将士出关前，带着眷属子女，一路到墙角击墙祈祝，以至于形成一种习俗。