第二天早上，奥德修斯准备出门。他对佩内洛普说道：“我们两个喝了人生的苦酒，如今久别重逢，又是王宫的主人。宫里的财物，你一定要管好，我必须去现在的国家，看看我的父亲。追求者被害的消息迟早会传开，所以我劝你暂时远离宫女，免得好奇的人问你。”说着，欧德修斯拿起他的剑，唤醒了忒勒马科斯和两个牧羊人，他们也拿起了武器。日出时，奥德修斯与他们一起穿过街道，走出了城市。帕拉斯·雅典娜将浓雾笼罩在他们身上。 一路上没有人看到他们。 不一会儿，他们就来到了老雷尔提斯美丽的庄园。这是他为扩大祖传财产而购买的第一个农场。庄园的中心是一排住宅，周围是厨房、马厩、仓库和伦敦的住所在田间工作的 g 期劳工。在这个偏僻的乡村，一位老西西里女佣为她的主人做家务。奥德修斯走到门口，转身对跟在他身后的人说道：“你们先进去，杀一头肥猪，准备你们的午饭。我先去田里，说不定我父亲正在那里干活呢。我要看看他能认出我吗？我马上回来陪他，然后我们愉快地吃饭。给园丁。他们都下山去砍树筑篱笆。奥德修斯只看到他的老父亲在修理葡萄藤。老爷子一副长工模样，身上穿着脏兮兮的布满补丁的粗布，腿上套着一对皮套，手上戴着手套，头上戴着一顶羊皮帽。奥德修斯看到父亲寒酸的样子，非常心疼。他真想扑到父亲的身上亲亲他的脸颊。但他又担心父亲不能忍不住突如其来的喜悦，所以他决定先让父亲有个小小的心理准备。他走到父亲面前，试探着说道：“老头子，你好像很会园艺啊，葡萄树、橄榄树、无花果树、梨树、苹果树都打理得很好，花坛、菜坛也都照料得很好。”非常好。只有一件事你忽略了，恕我直言，不要生气：你似乎没有得到很好的照顾，你又破又脏！你的主人不应该这样对待你。你能吗？告诉我，谁是你的主人？你为谁照料果园？我刚才遇到一个人，他告诉我这是伊萨卡岛。这是真的吗？但是那个人很不友善。我问他是否我的朋友还在这里，他很冷漠，没有回答我。我曾经在乡下招待一位贵宾。他来自伊萨卡岛，告诉我他是拉尔特。奥德修斯国王的儿子。临别时，我给了他有许多珍贵的礼物！”奥德修斯擅长制造g楼上。雷欧提斯听了这话，抬起头，眼里含着泪水说道：“善良的陌生人，你的确来到了你要找的国度。但是这里也住着许多卑鄙狂妄的人，他们贪婪。即使你用再多的礼物也无法满足他们的欲望。你要找的人已经不在人世了。如果你能在伊萨卡见到他，他会多么好心地回报你对他的好意！但是请你告诉我，你什么时候招待过他这位客人？唉，他是我的儿子，他现在就像一块石头，沉入大海。哦，我忘了问你，你是谁，你来自哪里，你要去哪里？你的船在哪里？停泊了，你的同伴在哪里？”“我的主人，”奥德修斯回答说，“让我告诉你，我是 Epuritos，我是 Alybas 的 Aphidas 的儿子。一场风暴把我的船从 Cycania 赶走了到你的海岸，它现在在离城市不远的地方休息。你的儿子奥德修斯离开了我，我回到家乡已经五年了。他非常他走的时候很高兴，空中有鸟叫是个好兆头。我们都希望经常见面，并互相赠送珍贵的礼物。”12 下一页