LittleFlyingSquirrelPopper会飞，但速度不快。他有一个好朋友，睡鼠皮茨卡。皮茨卡每天都在睡觉，但他要像Puncher一样飞起来，当然最好是边飞边睡。

森林学校开学了，皮茨卡要学算术，至少要从1数到7。可是他一直在睡觉，一直在睡觉，学校快放假了，他还没有醒了。

好朋友帕夫心狠手辣，把皮茨拉起来拖到学校。走在路上，皮茨卡让波普尔一会儿为他摘花，一会儿咳嗽，一会儿梳头。一路上，他在睡梦中说着不同的话，再也没有醒来。

突然一只凶猛的大鸟飞来把皮茨卡带走了，而他马上就要成为大鸟的一顿大餐了。二话不说，波普尔立刻飞身而起，追了上去。这时皮茨卡还在熟睡，他梦见自己在甜蜜地飞翔。

更糟糕的是，大熊开着飞机冲向大鸟，想把大鸟抓起来和皮茨卡一起卖给动物园。他想通过这种方式发家致富，或者晚餐吃大鸟和皮奇卡。皮茨卡还在睡啊睡啊，梦见自己在漂亮地飞翔。

河豚急了，拼命的追啊追啊。可惜，飞机的速度比帕夫快了一百倍！用双管猎枪瞄准他们。

“轰！”飞机被撞了，皮茨卡一下子掉进了池塘里，但他还在梦里快乐地飞翔着。波普来得正是时候，他虽然飞不快，但游得很快。在皮茨卡溺水的最后一秒，庞奇曼把他救了上来。

他们终于到了森林学校。

此时，森林学校放学了，这是放假前的最后一天。

随着太阳下山，皮茨卡睡得更香了ly.“你知道吗？”他在睡梦中对Pouncer说，“今天，在森林学校，我度过了一生中最美好的一天。因为我整天都在做梦。我梦见了Bear和他的飞机。我……一直……做梦……梦见自己在睡觉的时候在飞，好幸福啊！”

Puffer看着Pitzka：“睡吧！我的好朋友，希望你能在梦中实现其他的愿望。”