拜伦诗全集

留言：乔治·戈登·拜伦是19世纪初英国伟大的浪漫主义诗人。其代表作有《柴尔德·哈罗德游记》、《唐璜》等，并在诗歌中塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人，更是一位为理想而奋斗一生的战士。他积极勇敢地投身革命——他参加了希腊民族解放运动并成为领导人之一。今天，励志故事网为读者收集了拜伦诗全集。欢迎阅读。

1.《歌》

夜风轻轻叹息，

海浪上更加轻柔地低语，

因为睡眠已经闭上了我范妮的眼睛，

宁静永远不会离开她的枕头。

还是演奏着从天上偷来的优美的风神乐曲，

余音萦绕在她的耳边，让她沉醉，

爱情的梦想抚慰着她的灵魂。

但是晚上风克制自己，

只用最温柔的呢喃叹息，

别让微风的翅膀敢

吹起棕色的头发。

夜风吹来凉意！

啊！不要皱起那白色的眼皮，因为只有鼓舞人心的晨光才能唤醒隐藏在你眼底深处的喜悦。

保佑那些嘴唇和蓝眼睛，

亲爱的范妮，愿你的睡眠神圣！

愿那双唇永不叹息，

愿他们醒来时眼睛不再流泪。

2.“过去我们分手了”

过去我们两个分手了，

默默哭泣，

多年隔离的预感，

我们不禁心碎；

你的脸冷得发白，

你的吻更冷了，

哦，那这一刻就预示了我今天的悲伤。

清晨凝结的寒露，

寒冷渗透我的额头，

那种感觉似乎是

此时此刻对我的警告。

你的誓言全部破碎了n、

你的行为太轻浮了：

当人们提到你的名字时，

我一听就感到羞辱。

他们在我面前谈论你，

那声音就像丧钟；

我全身颤抖——

我为什么这么爱你

没有人知道我很了解你，

哦，我太了解你了——

我会后悔很久很久，

这种深度，外人很难理解。

我和你秘密相见，

我又默默难过了，

你居然欺骗了我，

你的心终于忘记了。

如果多年以后，

我们再次相遇，

我会怎样问候你呢

只有泪水和沉默。

3.《马耳他签名纪念册上的铭文》

像冰冷的墓碑

死者的名字让路人吓一跳

当你翻到这一页时，我的名字

会吸引你沉思的目光。

也许有一天，当你读这本书的时候，你会默默地念出我的名字。

请记住我，就像记住死者一样。

我相信我的心已经埋在这里了。

4.“我有看见你哭了吗

（1）

我看见你哭了——明亮的泪水

在你蓝色的眼睛里涌出；

当时我心里想，这不就是

吗

一朵紫罗兰露珠挂在头顶

我看见你微笑了——蓝宝石的火焰

不再在你面前闪耀

噢，宝石的光芒怎么能与

相比

你灵活目光的光芒

(2)

仿佛乌云从远方的太阳那里变得厚重而柔和的色彩

、

连初升黄昏的影子

都无法将它从天空中赶走;

你的笑容也充满了我阴郁的心灵

纯粹的喜悦；

你的脸上留下了闪光

就像我心中的太阳一样。

5.《雅典少女》

趁我们还没有分手，

把我的心还给我吧，雅典少女！

不用了，心已经离开了我的胸口，

你就留着吧，剩下的带走！

我在离开前发过誓，请听：

我爱你，你就是我的生命！

你松散的辫子-

爱琴海的微风让他们怀念，

与你的眼睑-黑色的睫毛

亲吻你脸颊鲜红的光泽：

你迷人的小鹿般的眼睛，

我爱你，你是我的生命！

用我痴情又向往的红唇，

用那束带的腰，

用爱花——它们的隐喻

超越世间千言万语；

带着爱的喜悦与苦涩：

我爱你，你是我的生命！

雅典姑娘我真的要走了！

寂寞的时候想我吧！

我飞向伊斯坦布尔，

雅典扣留了我的心与灵魂，

我可以不爱你吗

不能！

我爱你，你就是我的生命！

6.「再克制一点」

再克制一点吧，刹那间，我就会从心间分离的绞痛中解脱出来；我对你和爱最后一次叹息，我将回归忙碌的生活。

我现在无忧无虑，善于磨蹭，

虽然这种事我从来不高兴；

偶数虽然世间所有的欢乐都已逝去

还有什么悲伤能让我再次悲伤呢

给我酒来，给我筵席，

人不适合独居；

我会做一个无心的流浪者，

让大家笑吧，不要和别人一起哀悼。

在美丽的日子里我不是这样的

我不会这样，如果不是你

去世了，留下我一个人过着我的生活，

你化为虚无-一切也都化为虚无失去了意义。

我的竖琴梦想能优雅地弹奏和歌唱！

因“悲伤”而强加的笑容

就像覆盖在石墓上的玫瑰，

只是对底层悲伤的嘲讽。

虽然有欢乐的陪伴，但是

可以暂时驱走怨言；

虽然笑声点燃了疯狂的灵魂，

这颗心——这颗心依然孤独！

很多时候，在寂静寂寞的夜晚，

我安慰地望着天空，

因为我猜想，天堂的银光正在甜蜜地照耀着你沉思的眼睛；

经常，当新西亚高高在上的时候，

当我航行在爱琴海的波涛上时，

我会想：“瑟莎正在看着明月”-

嘿，它却照在她的坟墓上！

当我痛苦失眠地在床上打滚的时候，

高烧在抽动着我跳动的血管，

“世纱不可能知道我的痛苦，”

我有气无力地说：“这是一种的舒适感。”

像奴隶一样一生受尽折磨，

给他自由是无用的恩赐，

慈悲的造物白白给了我生命，

因为噢，瑟夏已经去世了！

来自我的Sesha的爱的礼物，

当生活和爱依然灿烂！

哦，你现在看起来多么不同啊！

什么样的悲伤时光让你沾染了色彩！

答应我和你一起的心，

已经沉默了——唉，但愿我的心也沉默了！

虽然冷得跟死人一样，

仍然感到并讨厌周围的寒冷。

你悲伤的证据！你那荒凉的标志！

再悲伤也要靠近m你的胸部！

还是保留那份爱，专心致志吧

不然会撕裂你紧握的心。

时间只能冷却，爱情却无法感动。

爱情会因为绝望而变得更加神圣；

唉，千千万万的主动的爱，怎么能比得上这份对逝者的爱呢7.「她行走在美丽的光辉中」

(1)

她行走在美丽的光辉中，如夜

万里无云，满天繁星；

最美妙的明暗色彩

出现在她的外表和眼睛里：

耀眼的白天光线太强了，

比那光线更柔和、更暗。

(2)

光明与黑暗的加减

会破坏这难以形容的美丽。

美丽在她的黑发中荡漾，

或者散布着淡淡的光彩

在那张脸上，安静的思念

表明它的起源是纯洁而珍贵的。

（3）

哦，那个额头，那个明亮的脸颊

如此温柔、冷静、深情

那迷人的笑容，那脸上的光彩，

都诠释着一种善良的生活：

她的心灵满足于世间的一切，她的内心充满了纯洁的爱！

8、《失眠者的太阳》

哦，失眠者的太阳！忧郁的明星！

就像泪珠一样，闪耀着颤抖的光芒。

只揭露你无法摆脱的黑暗。

你心里多么像快乐的回忆啊！

“过去”，

过去的光辉也在闪烁，

但其微弱的光芒没有热量；

“悲伤”全在望向黑夜的光芒里，

清晰，却遥远；

很棒，但是好冷啊！

9.《西庸颂》

你雄伟精神的永恒幽灵！

自由吧，你是地牢里最闪亮的！

因为你住在男人的心里——

那颗心，只听从你的爱；

当你的追随者被锁链时，

在黑暗的地牢中牺牲，

他们的祖国因此而遭受苦难，人们的尊重，

自由的声誉随着一阵风而传播。

席勇！你的监狱变成了神殿，你阴暗的土地变成了祭坛，你阴暗的土地变成了祭坛，你的囚犯变成了神殿，你阴暗的土地变成了神殿，你的监狱，因为博内瓦尔在那里走来走去，留下深深的痕迹，仿佛你冰冷的石板你冰冷的石板，你阴暗的地面变成了草的土壤！不要抹掉那个脚印

因为它在暴政下向上帝呼救。

10。“我们在巴比伦河边坐下来哭泣”

(1)

我们在巴比伦河边坐下

伤心地哭泣着，想到了那一天

怎么我们的敌人，在屠杀和喊叫，

烧毁塞勒姆高耸的神庙：

还有你，哦，她可怜的女儿们！

你们都哭着跑了。

（2）

当我们忧郁地坐在河边

看着脚下自由流淌的河水，

他们命令我们唱歌；哦，从来没有！

在这件事上我们绝不会屈服！

我宁愿让这只右手永远瘦下去

但我们神圣的竖琴永远不会被外国人玩了！

(3)

我把竖琴挂在柳枝上，

哦，塞勒姆！它的歌曲应该是免费的；我想起当你的荣耀消失的那一刻，我把你的这件遗物留给我：哦，我永远不会把它美丽的音色和压迫者的声音混在一起！

11。「我的心阴郁」

(1)

心里阴郁～哦，快点

弹奏我尚不忍听的竖琴，

余音缭绕，

让你温柔的手指为我演奏。

如果这颗心还藏着希望，

这音乐会让它痴迷于表达自己的真情：

如果这双眼睛里还隐藏着泪水，

它会流出来，不再烧我的头。

(2)

但是请你的音乐粗犷而真诚，

先不要演奏你欢乐的音阶，

告诉你，歌手，我一定要哭，

否则这颗沉重的心会破裂；

因为它曾经被悲伤滋养过，

它在不眠的寂静中忍受了很长一段时间；

现在即将受到最痛苦的打击

它将我立即休息——或者逃避唱歌。

12、《给奥古斯塔的信》

(1)

我的妹妹！亲爱的姐姐！如果有一个名字比这更亲近、更纯粹，那就应该对你说：千山万水把我们隔开，但我要的不是你的眼泪，而是我友情的答案。

无论我漂泊到哪里，你在我心里

你永远是一团珍惜，一团遗憾。

哦，我的余生只剩下两件事了——

要么环游世界，要么与你分享天伦之乐。

(2)

如果有后者，前者就不值一提了

你将成为我幸福的避难所；

然而，还有很多其他的关系将你们束缚着

我不喜欢你，因为我对一切都疏远了。

是残酷的命运笼罩着你的兄弟——

回首不忍，因为已不可逆转；

我的经历和我们祖父的完全相反：

他在sea，但我在陆地上一刻也没有安全过。

(3)

如果可以说，我承受了他的风暴

在另一种大自然中，在我忽视或从未预料到的危险岩石上，

我忍受了世界给我的一切。幻灭

都是我的错，我不想隐瞒，

用似是而非的借口来解释自己；

我巧妙地让自己跌落悬崖，

我为我独特的悲伤做出了牺牲。小心导航。

（4）

既然错误是我的，我就应该接受它的报应。

我的人生就是一场斗争，因为我

从我有生命的那一天起，我就有了伤害它的命运或意志，并且永远反对它；

有时我会感到这种冲突的苦恼，

我曾经想摆脱肉体的束缚：

但现在，我宁愿多活一点，

甚至只是为了看看会发生什么样的灾难。

(5)

在我的小日子里，我也经历过

的兴衰

帝国，我却未老；

当我比较我的烦恼时尽管如此，

尽管它曾经像海湾里的狂涛一样汹涌澎湃。波浪，

，变成了小水花，准备消退：

确实，有件事——连我自己也不知道——-

支持这个不耐烦的灵魂；我们不

徒劳的（即使只是给自己带来痛苦）。

（6）

或许是我内心的反抗精神，

结果——或许是冰冷的绝望

因灾难的频繁发生而逐渐成长——

或许是新鲜的空气，温暖的地方

（因为有人用这个来解释心情的变化，

我们不妨穿上薄甲），

我不知道是什么给了我奇怪的宁静，

不是那种伴随着平静命运的。

(7)

有时候，我几乎感觉自己正处于幸福的童年

我所感受到的：小溪、树木和花草

一如既往地进入我的眼帘，让我想起

那个地方我活着，在我年轻的心灵中并没有牺牲于书本。我的心会因这大自然而感到温暖我曾经如此熟悉的那张脸；甚至有时候，我觉得我看到了值得热爱的生活——但谁能像你一样呢

(8)

阿尔卑斯山在我面前展开。这一幕

是冥想的丰富源泉；——欣赏啊

只是在繁琐的一天中切合场合的一篇文章；

仔细观察可以激发出更珍贵的灵感。

在这里，孤独不会让人感到荒凉，

因为我可以看到很多我想要的东西；

而且，最重要的是，我可以看到一个湖

比我们家乡的湖更美，虽然比较陌生。

（9）

哦，如果能和你在一起该多幸福啊！

但是不要被这种疯狂的欲望所愚弄。我忘记了

曾经在这里夸耀的孤独。

我会因为这唯一的抱怨而灰心丧气；

也许还有其他的抱怨，我不想透露。——

我不是爱发牢骚的人，也不想谈论自己；

尽管如此，我的哲学仍在继续，

我感到眼中涌起一股热流。

(10)

我是告诉你我们家乡那个可爱的湖，

哦，湖边的老房子可能不再是我的了。

莱曼湖很美，但你别以为

我不再向往和怀念我更近的故乡：

除非时间彻底摧毁我的记忆，

否则我的眼睛里就看不到它和它了衰退;

虽然，你会和我所爱的一切一样，

要么我想永远放弃，要么把自己孤立在遥远的地方。

(11)

整个世界展现在我面前；我只向大自然请求

她同意给我一些享受-

那就是躺在湖边沐浴夏日的阳光，

让我和她的蓝天寂静融为一体，让我一览无余地看到她温柔的脸庞，热情地看着她，乐此不疲。

她是我早年的朋友，现在她将是

我的妹妹——如果我没有再看你一眼的话。

（十二）

哦，我可以抹去任何情感，除了这个；

我不愿意这个，因为我发现ally脸

我一开始踏入的风景：

这是最早的，也是唯一的路。

如果我早点知道退出人群的话，

我绝对不会陷入这样的境地；

曾经撕裂我心的激情就会平息，

我就不会被折磨，你就不会哭泣。

(十三)

我和那个欺骗性的“野心”有什么关系呢

我不认识那个“爱”和

与“声誉”无关；

但是他们不请自来，纠缠我，

让我获得名声——仅此而已。

然而，这并不是我最后的愿望；

事实上，我曾经看到过更高尚的目的。

但是一切都结束了——我是另一个人，

在我之前的数百万人都生活在这种混乱之中。

（14）

至于未来，这个世界未来的命运

不能引起我的关心和重视；

我已经超出了我的寿命好几个小时了

我还活着，但是很多事情已经去世了。

我的岁月不涉及睡眠，而是保持精神

时刻保持警惕，因为我收到

什么

人生可以填满一个世纪

虽然，四分之一还没有被我用完。

(15)

至于我的余生，我会心满意足地接受；对于过去，我没有感激之情——因为在无尽的挣扎中，

除了痛苦，还有幸福。

至于现在，我不想放过我的感情

一天天瘫痪。尽管外表冷酷，

我不想掩饰我仍然可以环顾四周，

并深情地崇拜自然。

(16)

至于你，我亲爱的妹妹，在你心里

我知道，我就像你一样占据了我的心；

无论过去还是现在，我们——

我和你一样——

他们本来就是两个无法割裂的生命；无论在一起还是分开，他们的心都不会改变。

从生命的开始直到生命的逐渐消失响铃，

我们彼此纠缠在一起——无论早晚死，

这最早的友谊将把我们绑到最后一天！

13。《致奥古斯塔的诗》

（1）

虽然我的烦恼岁月已经过去了，

我命运的星辰渐渐暗淡，

你温柔的心不肯承认

很多人都看到的缺点；

虽然你的心熟悉我的悲伤，

不吝与我分享；

哦，我的灵魂所描述的爱在哪里

除非它在你心里。

(2)

当我周围的大自然在微笑时，

这是唯一回应我的微笑，

我不认为它有什么奇怪的

因为那个微笑让我想起了你；

当强风冲向大海，战斗时，

就像我曾经信赖的心一样

如果海浪激起了我的感情，

也就是说，为什么它会把你和我分开

(3)

虽然我最后的希望，基石

，在海浪中动摇粉碎，

虽然我感觉那是我灵魂的归宿

是痛苦，我永远不会成为它的奴隶。

多种痛苦在追赶我，

他们可以压垮我，但我不会求饶，

他们可以折磨我，但他们无法征服我，

我想的是你，不是痛苦。

(4)

你很有礼貌，但你没有欺骗我，

你是女人，但你从未抛弃我，

虽然我爱你，但你不让我伤心，

虽然我被诽谤，你依然坚定；

虽然我被诽谤，但你依然坚定。相信，你没有拒绝我，

虽然我们分开了，但也不是拿这个来摆脱的，

关注我，不要说我坏话，

不是为了让世界恐慌，所以你沉默了。

(5)

我不责备、鄙视这个世界，

我也不责怪这个世界批评一个人，

如果我的内心不能认可，

是我的愚蠢让我没有早点避开它。

如果这个错误让我付出了代价比我曾经预想的还要多

我终于发现，无论失去什么，

都无法将你从我的心里带走。

（6）

来自我过去的废墟，

至少，至少我能记住的就是这些了

它告诉我，我最喜欢什么

终于是最值得我珍惜的；

沙漠里，一股清泉涌出，

茫茫原野，有一棵树矗立，

寂静中还有一只小鸟在歌唱，

它诉说着我对你的心声。

14。《我们不再流浪》

我们不再流浪

在那个深夜，

虽然我的心依然爱着，

月色依然明亮。

利剑穿出鞘，

灵魂也穿在胸口，

心太累了，需要喘口气，

爱情也需要休息。

黑夜是为爱而存在的，

转眼间又是白昼，

但我们不再徘徊

沐浴在月光下。

15。“这个国家没有可以争取的自由”

这个国家没有可以争取的自由。

为邻国的自由而战！

关心希腊和罗马的荣誉，

为此斩首！

造福人类是英雄的成就，

回报总是同样丰厚，

为自由而战，你可以在任何地方做到！

喝子弹，吊死，或者被封印！

16。《LochinYiga》

走吧，你的绚丽风景，你的玫瑰花园！

让财富宠儿萦绕在你的眼前；

给我那块岩石，那里有雪的沉睡，

尽管它仍然承受着自由和爱的创伤。

然而，加里杜尼，你的山峰是多么雄伟：

那座雪白的山顶，尽管天高风大，

尽管瀑布汹涌，没有舒缓的泉水，

怀念黑暗的洛库纳时期，叹息一声。。

哦，我年轻的脚步每天都在那里徘徊，

我戴着苏格兰帽，穿着格子外套，

我的脑海里思索着一些死去已久的族长，

漫步在松荫小路上；

我永远不想离开，直到夕阳西下光芒被灿烂的北极星的闪烁所取代，因为古老的故事激发了我的想象力，哦，这是黑暗的洛库纳卡山人的传说。

“啊，死者的鬼魂！我没听到你的声音在滚滚的夜风中升起吗

”

一定是英雄的鬼魂欢欣雀跃，

乘着长风，驰骋在他的高原山谷里！

洛库纳卡附近，每当暴风雨聚集时，

韩东开着冰车到站：

那里的阴影云彩在我祖先的踪迹周围盘旋，他们生活在黑暗洛库纳时期的凤凰风暴之下。

“不幸而勇敢的战士们！难道没有凶兆

你们的伟大事业被命运抛弃了吗

”

哦，虽然你注定要死在克劳顿，但是

你的倒下并没有赢得胜利的欢呼。

但你还在大地永恒的沉睡中快乐着，

你和你的族人在梵天山洞里休息；

苏格兰风笛在黑暗的山间歌唱，

Loqun阿嘎山正在回应你的行为。

Loqunajia，我已经离开你一年又一年了，

还要多少年，我才能再次踏上你的脚步！

虽然上帝没有给你装点绿色的田野和鲜花，但是

你比阿尔比恩平淡的夏天还要珍贵。

英格兰，远山游子的视角，

你的美丽太驯服，太渺小，

让我想起我多么向往雄伟而粗糙的悬崖，

黑暗湖中险恶的山峰纳加尔。

17。《马耳他签名纪念册上的铭文》

就像冰冷的墓碑

死者的名字让路人害怕

当你翻到这一页时，我的名字

会吸引你沉思的目光。

也许有一天，当你读这本书的时候，你会默默地念出我的名字。

请记住我，就像记住死者一样。

我相信我的心已经埋在这里了。

18。「只要我再克制自己一点」

只要我再克制自己一点，我就会自由。

Th痉挛撕裂我的心；

我最后一次为你叹息和爱，

我会回到忙碌的生活。

我现在无忧无虑，善于磨蹭，

虽然这种事我从来不高兴；

即使世间所有的乐趣都已逝去，

还有什么悲伤能让我再次悲伤呢

给我酒来，给我筵席，

人不适合独居；

我会做一个无心的流浪者，

让大家笑吧，不要和别人一起哀悼。

好的日子里我不是这样，

我不会这样，如果不是你

去世了，只剩下我一个人过日子，

你化为虚无，一切也都失去了它的意义。

我的竖琴梦想能优雅地弹奏和歌唱！

因“悲伤”而强加的笑容

就像覆盖在石墓上的玫瑰，

只是对底层悲伤的嘲讽。

虽然有欢乐的陪伴，但是

可以暂时驱走怨言；

尽管笑声点燃了疯狂的灵魂，

这个他艺术——这颗心依然孤独！

很多时候，在寂静寂寞的夜晚，

我安慰地望着天空，

因为我猜想，天堂的银光正在甜蜜地照耀着你沉思的眼睛；

常常，当新西亚高高在上的时候，

当我航行在爱琴海的波涛中时，

我会想：“瑟莎正在看着明月”-

嘿，但它是照耀着她的坟墓！

当我在痛苦和失眠的床上翻来覆去的时候，

高烧让我跳动的血管抽搐，

“世纱不可能知道我的痛苦，”

我无力地说：“这是一种安慰。”

仿佛一个奴隶被折磨了一辈子，

给他自由是无用的礼物，

仁慈的造物白白给了我生命，

因为哦，瑟莎已经去世了！

来自我的Sesha的爱的礼物，

当生活和爱依然灿烂！

哦，你现在看起来多么不同啊！

什么样的悲伤时光让你沾染了色彩！

答应我和你一起的心

已经沉默了-al因为，我希望我的也陷入沉默！

虽然冷得跟死人一样，

仍然感到并讨厌周围的寒冷。

你悲伤的证据！你那荒凉的标志！

尽管悲伤，还是贴近我的胸口吧！

还是保留那份爱，专心致志吧

不然会撕裂你紧握的心。

时间只能冷却，爱情却无法感动。

爱情会因为绝望而变得更加神圣；

唉，千千万万的主动的爱，怎么能比得上这份对逝者的爱呢

19。《西庸颂》

你雄伟精神的永恒幽灵！

自由吧，你是地牢里最闪亮的！

因为你住在男人的心里——

那颗心，只听从你的爱；

当你的追随者被锁链，

在黑暗的地牢中牺牲，

他们的祖国因此而遭受苦难，人们的尊重，

自由的声誉随着每一阵风传播。

席勇！你的监狱变成了神殿，你阴暗的土地变成了祭坛，你的忧郁我的土地变成了祭坛，你的囚犯变成了神殿，你阴暗的土地变成了神殿，你的监狱，因为博讷瓦尔在那里走来走去，留下深深的痕迹，仿佛你冰冷的石板你冰冷的石板，你阴暗的土地已经变成了草地的土壤！不要抹掉那个脚印

因为它在暴政下向上帝呼救。

20。“这个国家没有可以争取的自由”

这个国家没有可以争取的自由。

为邻国的自由而战！

关心希腊和罗马的荣誉，

为此斩首！

造福人类是英雄的成就，

回报总是同样丰厚，

为自由而战，你可以在任何地方做到！

喝子弹，吊死，或者被封印！

21。《歌》

夜风轻轻叹息，

海浪上更加轻柔地低语，

因为睡梦闭上了我范妮的眼睛，

宁静永远不会离开她的枕头。

还是演奏着从天上偷来的优美的风神音乐，

余音缭绕在h中呃耳朵让她陶醉，

爱情的梦想抚慰了她的灵魂。

夜风却克制住了自己，

只是用最温柔的呢喃叹了口气，

别让微风的翅膀敢

吹起棕色的头发。

夜风吹来凉意！

啊！不要皱起那白色的眼皮，因为只有鼓舞人心的晨光才能唤醒隐藏在你眼底深处的喜悦。

保佑那些嘴唇和蓝眼睛，

亲爱的范妮，愿你安睡！

愿那双唇永不叹息，

愿他们醒来时眼睛不再流泪。

22。《我看见你哭了》

第1部

我看见你哭了——明亮的眼泪

涌入你的蓝眼睛；

当时我心想，这不是

吗

紫罗兰上挂着露珠；

我见过你的微笑——蓝宝石的火焰

不再在你面前闪耀；

哦，宝石的光彩怎么能比得上

你灵活目光的光芒。

2号

乌云仿佛从遥远的太阳那里接受了厚重而柔和的色彩

,

就连r的影子黄昏

无法将其从天空中赶走；

你的笑容也填满了我阴郁的心灵

纯粹的喜悦;

你的脸上留下一道闪光，

就像阳光照在我的心里。

23。「她行走在美丽的光辉中」

一个

她行走在美丽的光辉中，如夜晚

明亮万里无云，满天繁星；

最美妙的浅色与暗色

都呈现在她的外表和眼神中：

白天刺眼的光线太强了，

比那光线更柔和、更暗。

第二部

光明与黑暗的加减

会破坏这难以形容的美丽。

美丽在她的黑发中荡漾，

或者散布着淡淡的光彩

在那张脸上，安静的思念

表明它的起源是纯洁而珍贵的。

第三部分

噢，那额头，那明亮的脸颊，

那么温柔，从容，深情，

那迷人的微笑，那光彩的脸，

都说明了一种善良的生活：

她的心是坦然面对世间一切

她的他艺术充满了真挚而纯粹的爱！

24。“我们在巴比伦的河流边坐下来哭泣”

第1部分

在巴比伦的河流边我们坐下来

我们悲伤地哭泣着，想起那一天

我们的敌人如何在杀戮和呐喊声中

烧毁了塞勒姆城高耸的寺庙：

还有你，哦，她可怜的女儿们！

你们都哭着跑了。

第二部分

当我们忧郁地坐在河边

看着脚下自由流淌的河水，

他们命令我们唱歌；哦，从来没有！

在这件事上我们绝不会屈服！

我宁愿让这只右手永远瘦下去，

但是我们神圣的竖琴永远不会被外国人弹奏！

第三部分

我把竖琴挂在柳枝上，

哦，塞勒姆！它的歌曲应该是免费的；我想起当你的荣耀消失的那一刻，我把你的这件遗物留给我：哦，我永远不会把它美丽的音色和压迫者的声音混在一起！

25。《致奥古斯塔的诗》

第1部

虽然我的烦恼岁月已经过去了，

我命运的星星还在渐渐暗淡

你温柔的心不肯承认

很多人都看到的缺点；

你的心虽然熟悉我的悲伤，却毫不犹豫地与我分享;

哦，我灵魂所描述的爱

哪里可以找到它

除非它在你心里。

2号

当我周围的大自然在微笑时，

这是唯一回应我的笑容

我不觉得有什么奇怪的

因为我想起你的时候就带着那样的微笑；

当强风吹向大海时，战斗，

就像曾经信赖的心对我来说

如果波浪激起了我的情绪，

也就是说，为什么它会把你和我分开

第三部分

虽然我最后的希望，基石

，在海浪中动摇破碎，

虽然我觉得，我灵魂的归宿

是痛苦，我永远不会成为它的奴隶。

多种痛苦在追赶我，

他们可以压垮我，但我不会求饶，

他们可以折磨我，但他们无法征服我，

我在想你，而不是痛苦。

四

你很有礼貌，但你没有欺骗我，

你是女人，但你从未抛弃我，

虽然我爱你，但你不让我伤心，

虽然我被诽谤，你坚定；

虽然我信任我，但你并没有排斥我，

虽然我们分开了，但并不是为了摆脱我，

虽然你关注我，但不要说我坏话，

是为了不让世界恐慌，你沉默了。

第五

我不责备、鄙视这个世界，

我也不责怪这个世界批评一个人，

如果我的内心不能认可，

是愚蠢让我无法早点避免。

如果这个错误让我付出的代价比我曾经预想的要多得多的话，

我终于发现，无论损失多大，

都无法让你离开我的心。

6号

来自我过去的废墟，

至少，至少我能记住的就是这些了

它告诉我，我最喜欢什么

终于是最值得我珍惜的；

沙漠里，一条路泉水涌出，

茫茫原野，一棵树矗立，

寂静中还有一只小鸟在歌唱，

它在诉说着我对你的心声。

26。“我想分手过去”

我想分手过去，

默默哭泣，

多年隔离的预感，

我们不禁心碎；

你脸色又冷又白

你的吻更冷了

哦，那一刻就是

我今天悲伤的伏笔。

清晨凝结的寒露，

寒冷渗透我的额头，

那种感觉似乎是

此时此刻对我的警告。

你的誓言都破碎了，

你的行为太轻浮了：

当人们提到你的名字时，

我一听就感到羞辱。

他们在我面前谈论你，

那声音就像丧钟；

我全身颤抖——

我为什么这么爱你

没有人知道我很了解你

哦，我太了解你了——

我会后悔很久很久的，

这个深度是不同的外人很难理解。

我和你秘密相见，

我又默默难过了，

你居然欺骗了我，

你的心终于忘记了。

如果多年以后，

我们再次相遇，

我会怎样问候你呢

只有泪水和沉默。

27。「失眠者的太阳」

哦，失眠者的太阳！忧郁的明星！

就像泪珠一样，闪耀着颤抖的光芒。

只揭露你无法摆脱的黑暗。

你心里多么像快乐的回忆啊！

“过去”，过去的光辉也在闪烁，

但其微弱的光芒没有热量；

“悲伤”全在望向黑夜的光芒里，

清晰，却遥远；辉煌，但太冷了！

28。《我的灵魂阴郁》

第1部

我的灵魂阴郁-哦，快点

弹奏我还忍心听的竖琴，

余音闷热，

让你弹给我听吧你温柔的手指。

如果这颗心还隐藏着希望，

这音乐会让它痴迷于表达自己的真实感想：

如果这双眼睛里还隐藏着泪水，

就会流出来，不再灼烧我的头。

第2部分

但是请你的音乐要粗犷而真诚，

先不要演奏你欢快的音阶，

告诉你，歌手，我必须哭，

否则，这颗沉重的心会破裂；

因为它曾经被悲伤所喂养，

而且在无眠的寂静中痛了很久；

现在即将受到最痛苦的打击

它会立即崩溃——或者通过歌唱来寻求庇护。

29。《我们不再流浪》

我们不再流浪

在那个深夜，

虽然我的心依然爱着，

月色依然明亮。

利剑穿出鞘，

灵魂也穿在胸口，

心太累了，需要喘口气，

爱情也需要休息。

黑夜是为爱而存在的，

转眼间又是白昼，

但我们不再徘徊

沐浴在月光下。