入侵期间，一名美国士兵在丛林中遇到了一名北越士兵。北越士兵虽然手持步枪，但只是盯着敌人。出于军事本能，美军首先向对方开枪。这是他第一次与敌人正面接触，也是他生平第一次杀人。在死去的士兵的钱包里，他找到了一张合影。主角是被杀的北越人，身边还有一个7岁左右的女孩，据信是他的女儿。两人的神情都很严肃，眼神忧郁，充满悲伤，说不定是在父亲服兵役之前被拍的呢。上战场前父亲依依不舍，将这张照片留在身边。残酷的战争撕裂了无数家庭。北越只是众多阵亡士兵中的一员，但对他的女儿来说，他是独一无二的、无可替代的父亲。不知道什么原因，美国大兵下意识地把照片放在了口袋里。多年后，他儿孙满堂，与妻白头偕老。但他一直没有忘记这段经历。每当他拿出旧照片时，他都会为亲手杀死一个父亲而感到内疚。一股沉重的负罪感如幽灵般缠绕在他的身上，少女的眼底似乎在无声的控诉着。一想到自己的所作所为，他就扑到怀里哭了！当年无意间捡到的那张照片，成了他久久卸不下的沉重包袱。为表达对死者的悲痛，他写信给北越军人，向死者及家属表示诚挚的悼念和歉意。后来，他决定把照片还给照片中的女孩。他再一次踏上了他发誓再也不回来的土地，也不知道这个从小就失去了父爱的女人，是不是一个孩子愿意原谅他。车开进了那位女士住的村子，他一眼就认出了照片上的人。岁月无情。昔日的小姑娘，如今已为人母。当他把照片还给原主人时，他用他专门学的越南语向那位女士道歉。两人相拥而泣，让每一位目击者泪流满面。人活着就是为了寻求良心的安宁。一个人在青年时期犯下的罪行，无论如何都逃不过，因为良心是一双眼睛，时刻注视着你。如何避免受到良心的惩罚和折磨？救赎自己的唯一方法就是学会处处做好事，不做无知的事，不谋取不义之财，不轻易伤害别人；承认你的错误，为你的罪负责，然后真诚地忏悔。