我们现在在约兰，在“荒原”的另一边。我们可以听到“西海的呼啸声”；我们可以听到它喷水的声音，它离我们很近。可现在面前是一座巨大的沙山，我们早就见过了，现在我们在深深的沙地上缓缓行驶，眼看就要往前走。这座沙丘上有一座高耸入云的古建筑——博尔杰龙修道院。它最大的剩余翼楼仍然是一座教堂。有一天，我们来到这里，已经很晚了，但天空晴朗，因为那是夜晚明亮的季节。我们可以看到很远很远的地方，从沼泽地到沃尔堡湾，到荒地和草原，再到深海的另一边。 我们现在在山上，我们在谷仓和农场之间行驶。我们拐了个弯，穿过了老楼的大门。有许多菩提树沿着墙排成一排。因为没有暴风雨袭击，它们长得很茂盛，窗户几乎被树枝遮住了d离开。 我们走上蜿蜒的石阶，穿过覆盖着粗梁的长廊。风在这里发出奇怪的呼啸声，屋里屋外都是。没有人知道发生了什么事。是的，当人们害怕或让别人害怕时，他们会说出或看到很多真相。人们说：当我们在唱弥撒时，许多陈旧的死炮悄无声息地从我们身边经过，进入了教堂。在呼啸的风声中，可以听到他们经过的声音，不禁让人产生许多奇异的想象——想起那个远古时代，结果把我们引向那个远古时代： 沙滩上，一只小船驶过搁浅。主教的部下都在。大海留住的人，海不留住。海水冲走了那些破碎的脑袋上流出的鲜血。那些搁浅的货物成了主教的财产，而且数量不少。成桶的珍贵葡萄酒从黑浦运来，装满了修道院的地窖。在这个地窖里已经有很多啤酒了和蜂蜜酒。厨房里的东西也很充足。有许多被宰杀的牛羊、香肠和火腿。外面的池子里有很多肥肥的鲫鱼和好吃的鲤鱼。 博尔杰龙的主教是一个非常有权势的人，他拥有一片广阔的土地，但仍然想扩大他所占据的地区。所有人都必须在这个 Olaf Glob 面前低头。 他住在蒂朗的一位富有的亲戚去世了。 “亲戚总是互相嫉妒”；死者的遗孀现在会明白这句话的真正含义。她的丈夫统治着这片土地，除了教会的财产。她的儿子在异国他乡：他自愿被派去学习异国风情。他已经多年音讯全无，可能已经长眠于坟墓中，再也不会回来继承他母亲的王位。 “为什么，让女人统治？”主教说。 他传唤了她，并让法庭将她移交。但他这样做有什么好处呢？她从不违背编辑了法律体系，她有充分的理由捍卫自己的权利。 Olaf，Polgeron 的主教，您的意图是什么？你在那张光滑的羊皮纸上写了什么？你为什么要把它封起来，用绳子系起来，把它和一个仆人一起送到国外去给骑士和一个仆人，送到那个遥远的教皇的城市？ 落叶搁浅的季节，严冬即将来临。 他已经这样做了两次，最后他的骑士和仆人受到欢迎，从罗马带回了教皇的命令——对敢于反抗虔诚主教的寡妇的控诉：“她和她拥有的一切应该被上帝诅咒。她应该被逐出教会和会众。没有人应该帮助她。让她所有的朋友和亲戚远离她，就像远离瘟疫和麻风病一样！”“谁不服从就必须粉碎他，”波尔杰龙主教说。 寡妇皆避。但她并不回避她的上帝。他是她的保护者和帮手。 仅一个仆人——一个老处女——仍然对她忠心耿耿。寡妇带她到地里耕种。尽管这片土地受到教皇和主教的诅咒，但谷物还是生长了。 “你这个地狱之子！必须完成我的意志！”博格隆的主教说道。 “现在我要把教皇的手放在你的头上，命令你进入法庭并死去！”于是寡妇把她最后两头牛赶上了一辆手推车。她和女仆一起爬上车子，穿过荒地，离开了丹麦边境。她以陌生人的身份走到陌生人中间。人们讲外语，保持外国风俗。她越走越远，来到了青山变成高山的地方——盛产葡萄的地方。旅商路过。他们警惕地守着满载的马车，生怕骑马强盗的手下袭击。 这两个可怜的女人，坐在两头黑牛拉的破车里，在这条崎岖不平的路上很安全。在黑暗的森林中前进。他们来到神父恩斯。在这里她遇到了一个带着十几名副武装随从的“威武骑士”。他停顿片刻，看了一眼陌生的车辆，问那两个女人来这里的目的是什么，从哪个国家来的。年轻的女人说出了丹麦的蒂朗这个名字，倾诉了她的悲伤和痛苦——很快就会结束的悲伤，因为这是上帝的旨意。原来，这个奇怪的骑士就是她的儿子！他握住她的手，拥抱了她。妈妈开始哭了。她已经很多年没有哭过了，只是咬着嘴唇，直到鲜血流出。 又到了落叶搁浅的季节。 海浪将酒桶卷到岸边，填满了主教的地窖和厨房。游戏是在火上用叉子烤的。冬天来了，但屋子里很舒适。然后主教听到了泰伦的詹斯·格洛布和他母亲一起回来的消息。 Jans Globe 打算成立一个法庭来控告在神圣法庭和土地法律面前担任主教。 “那对他没什么好处，”主教说。 “詹斯骑士，你还是别吵了！”第二年，又是落叶搁浅的季节。寒冷的冬天又来了； “白蜜蜂”又飞来飞去，把路人的脸都蜇得融化了。 人一进门就说：“今天好冷啊！”站着若有所思，火焰把他的袍子烧了起来，差点烧出一个小窟窿。 “你，Borgeron的主教！我是来制服你的！你在教皇的掩护下，法律对你无能为力。但是Janus Globe对你有办法！ "因此，他写信给他住在塞勒姆的姐夫奥拉夫·哈斯 (Olaf Hase)，请他在平安夜，在魏德堡教堂的晨祷期间来见他。主教本人想做弥撒，所以他不得不从 Porgeron 前往 Tiran。 Jens Globe 知道这件事。 日草原和沼泽现在完全被冰雪覆盖。马匹和骑士，以及整个军队，主教带着他的牧师和仆人从它上面经过。他们抄近路穿过脆弱的芦苇，那里的风呼啸而过。 狐狸皮喇叭，请吹响铜号！号角声在晴朗的天空中响起。于是他们飞奔过荒地和沼泽地——在夏日海市蜃楼出现的田野上，一路奔向韦德堡的教堂。 风也吹着它的号角，吹得越来越大，它刮起了一场风暴，一场可怕的风暴，越来越大的风暴。在上帝的风暴中，他们奔向上帝的家。神的殿屹立不动，但神的风暴却在田野、沼泽、陆地和海洋上咆哮。 Borgron 的主教到达了教堂；但是奥拉夫·哈塞，不管他怎样疾驰，仍然离得很远。他和他的战士们穿过海湾前来援助 Ess Globe，因为现在主教即将出现在最高的长凳前. 神的殿就是审判厅，祭坛就是审判台。巨大的黄铜烛台上点着蜡烛，灯火通明。风暴说出它的控诉和判决；它的声音回荡在沼泽和石南丛中，在波涛汹涌的大海上。在这种天气下，没有渡船可以通过海峡。 Olaf Hasse 在 Ottersund 停留。在这里，他遣散了他的战士们，给了他们马匹和马具，同时允许他们回家见他们的妻子。他要孤身一人，在这汹涌的海面上冒着生命危险。但他们必须是他的证人；也就是说：如果 Jans Globe 独自一人在 Wetburgh 的教堂里，那不是他的错。他忠实的战士们不会离开他，而是跟随他进入深水。其中十人被水冲走，但奥拉夫·哈斯和两个年轻人到达了海的另一边。他们还有五十多里路要走。 已经过了午夜。这是平安夜。风已经停了。教堂很亮丽吨;透过窗玻璃，火焰照耀着草地和石南丛。晨祷已经完成；上帝之殿静得几乎可以听到熔化的蜡滴落在地板上的声音。就在这时奥拉夫·哈塞尔来了。 演员 Globe 在门口迎接他。 “早上好！我刚刚和主教达成了协议。”“你真的这样做了吗？”奥拉夫哈塞说。 “那你和主教都不能活着离开这座教堂。”剑出鞘，奥拉夫·哈斯刺向了贾纳斯·格洛布刚才匆忙关上的教堂大门。 , 把它分成两半。 “请住手，亲爱的兄弟！请先听我的同意！我已经刺死了主教和他的战士们，他们对此无话可说。我不再谈论我母亲的冤屈”祭坛上的烛芯发出红光，但地面更红。主教的头被砍掉了，他的战士们躺在他们的水池里自己的血。这个神圣的平安夜非常安静，现在一点声音也没有。 四天后，博格隆修道院敲响了丧钟。被谋杀的主教和被刺伤的战士被陈列在一个黑色的华盖下，周围是包裹着黑色面纱的烛台。死者曾经是一位强大的君主，现在穿着银色刺绣衣服。他的手拿着十字架，无能为力。香烟在周围盘旋；和尚在唱歌。这首歌就像哭泣——就像愤怒和谴责的句子。风载着它，风唱着它，飞遍全国，让每个人都能听到。有时歌声会安静一会儿，但它永远不会消失。它总是会再次升起，并唱起它的歌曲，直到我们这个时代，歌颂博格隆的主教和他强大的亲属。吓坏了的农民在黑暗中驾车行驶在 Borgeron 修道院旁边的沙路上，听到了声音。躺在博格隆厚墙房间里的失眠者听到了声音也是，因为它一直在通往教堂的回声回荡的走廊里盘旋。教堂的大门早已用砖头紧闭，但在迷信的人看来，它并没有关上。在他们中