战国时期，一个来自楚国乘船渡河。当船到达河中央时，他不小心将随身携带的一把剑掉进了河里。他急忙想抓住它，但为时已晚。船上的人对此感到十分惋惜，但楚汉子却显得胸有成竹。他立刻拿出一把刀，在船舷上刻了一个记号，对众人说道：“这是我的剑落水的地方，所以我要记下来。””没有人明白他这样做的目的，也不再追问。船靠岸后，楚人立即在船上的标记处下水取回掉落的剑。钓鱼了很长时间后，楚人就在船上的标记处下水了。不见剑的踪迹，他感觉很奇怪，自言自语道：“我的剑不是掉在这里了吗

我也在这里刻下记号”说到这里，船上的人都笑了，他起身说道：“船一直在移动，而你的剑却沉入了水底，一动不动。“你是怎么找到你的剑的

”事实上，剑掉进河里后，船还在继续移动，但剑没有动，不会再动了。他去寻找真是愚蠢又可笑。

【解释】比喻不了解事物的发展变化，仍静态地看待问题。

【出处】《吕氏春秋茶进》：“有一个正在涉水的楚蛮。他的剑从船上落入水中。他忽然比划船，说道：“我的剑就是在这里落下的。”船停了；从那里他签名的人进入水中索要。船动了，剑却动不了。你要这样的剑，不是很混乱吗

”