这个国家最大的绿叶无疑是牛蒡叶。你把它放在一起放在肚子上，然后它就像一条围裙。如果把它戴在头上，下雨天它可以用作雨伞，因为它的宽度出奇的大。牛蒡从来不单独生长；不，只要有一颗牛蒡的地方，一定会找到好几颗牛蒡。这是它最可爱的地方，而且这只是蜗牛的食物。古代很多重要人物都把这些白色的大蜗牛做成“肉末”；他们吃的时候都说：“哼，真好吃！”因为他们认为蜗牛的味道很美。这些蜗牛以牛蒡叶为食。这就是人们种植牛蒡的原因。现在有一座古老的宅邸，住在里面的人不再吃蜗牛了。于是，蜗牛都死了，但牛蒡还活着。这种植物在小路和花坛上长得非常茂盛，人们根本无法阻止它们。这个地方变成了牛蒡林。如果不是到处都有几棵苹果树和李子树，没有人会认为这是一个花园。牛蒡随处可见。其中住着最后两只蜗牛。

他们不知道自己多大了。但他们记得很清楚：曾经有很多很多，他们都属于一个从外国移民过来的家庭，整片森林都是为他们和他们的家人开发的。他们从未离开过家，但他们听说这个世界上有一种叫做“豪宅”的东西，在那里煮熟，然后变黑，最后盛在银盘上。但他们不知道结果会是什么。而且，他们也无法想象，当它被煮熟并盛在银盘上时，会是什么味道。一定很美丽，也很宏伟！他们咨询了小金虫、蟾蜍和蚯蚓，但没有得到任何答案，因为它们都没有被煮熟过，也没有盛在银盘上。那对古老的白蛇他们被认为是世界上最杰出的人。他们自己知道森林的存在是为了他们，大厦的存在是为了他们可以被烹饪并盛在银盘上。他们过着平静而幸福的生活。由于他们没有自己的孩子，他们收养了一只普通的小蜗牛。他们把它当作自己的孩子来抚养。但这小东西是不会长大的，因为它只是一只普通的蜗牛。但老蜗牛——尤其是蜗牛妈妈——认为她能看出它正在长大。如果爸爸看不出来，她就让他摸摸它的壳。于是他触碰了它；他意识到母亲说的很有道理。有一天，下了一场大雨。

“请听牛蒡叶上的声音——咚咚咚！不要咚咚！”蜗牛爸爸说。

“这就是我所说的雨滴。”蜗牛妈妈说。“它正在从茎上滴下来！你可以看到这里很快就会变湿！我很高兴我们有自己的房子；小家伙也有自己的房子。我们比任何其他学校都有更多的优势自然有很多。大家一看就知道，我们是世界上最高尚的人！我们从出生就有房子住，这片牛蒡林完全是为我们种的——我真想知道它有多大，外面还有什么！“

①在丹麦语中，蜗牛的壳被称为“房子”（huus）。

“除了它之外什么也没有！”蜗牛爸爸说。“世界上没有比这里更好的地方了。我想不出其他什么了。”

“是啊，”母亲说，“我真想进府去煮熟，然后上银盘。我们的祖先就是这样；你知道，这是一种荣幸！”蜗牛爸爸说：“也许是宅邸倒塌了，或者是上面的牛蒡已经长成了树林，让人根本无法走出去了。不要不耐烦——你总是那么不耐烦，连那个小家伙都开始模仿你了。没看到这三天他一直在往茎上爬吗

当我抬头看着他时，我的心d正在旋转。”

“任何情况下都不要骂他，”蜗牛妈妈说道，“他爬得很自信。他给我们带来很多欢乐。我们老两口没有别的活下去的理由。然而，你有没有想过：我们到哪里去给他找个老婆呢

在这片森林的遥远地方，我们的部落可能居住着。你有没有想过

”

“我相信那里住着一些黑蜗牛，”老人说道。“黑蜗牛没有房子！但他们都是一群卑鄙的东西，而且喜欢摆架子。但我们可以要求蚂蚁这样做。他们跑来跑去，好像很忙。他们一定会给我们少爷找个老婆的。”

“我认识最漂亮的女孩！蚂蚁说：“但是我担心她活不下去，因为她是蚁后！””

“没关系，”两只老蜗牛说，“她有房子吗

”

“她有一座宫殿！蚂蚁说。“最美丽的蚂蚁宫殿，里面有七百条走廊。””

“谢谢你！蜗牛妈妈说：“我们的孩子进不去“如果你找不到更好的人，我们可以请白蚊子来做这件事。无论风雨无阻，它们都在外面飞。它们对牛蒡林了如指掌。”我们已经为他找到了一个妻子”蚊子说。“离这里一百步远有一只小蜗牛，有一座房子，住在醋栗丛里。”她很孤独，而且已经到了结婚的年纪了。她住的地方离这里只有一百步！老两口说：“可以，让她来找他吧。他有一整丛牛蒡丛，而她只有一小丛醋栗丛！”就这样，他们去请小蜗牛姑娘了。她花了整整八天的时间才到达，但这是一个非常珍贵的现象，因为这表明她是一个非常认真的女人。

所以他们举行了婚礼。六只萤火虫发出了尽可能多的光。

否则一切都很安静，因为蜗牛老夫妇不喜欢大惊小怪。但是蜗牛妈妈发表了感人的讲话。蜗牛爸爸说：“不能说话”我出去是因为他很感动。于是他们把整个牛蒡林送给了这对年轻夫妇作为遗产；并说了很多他们常说的话，那就是——这个地方是世界上最好的地方，如果他们想要诚实和善良的话，如果他们继续在野外生活和繁殖，他们和他们的孩子有一天会离开到那座豪宅，煮黑，盛在银盘上。演讲结束后，老两口就进了屋，再也没有出来。他们睡着了。这对年轻的蜗牛夫妇现在拥有了整个森林，并且生了很多孩子。但它们从未被煮熟或盛在银盘上。因此，他们得出的结论是，府邸倒塌了，世界上的人类都死光了。没有人反对他们的观点，所以他们的观点一定是正确的。雨打在牛蒡叶上，发出震耳欲聋的音乐。阳光灿烂地照在它们身上，给牛蒡林增添了不少光彩。就这样，他们过着非常幸福生活——全家人幸福快乐，难以形容的幸福！（1844）

这是一幅具有深刻讽刺意义的小品，最初发表于《新童话》。田螺被当作食物饲养，“坐在井里望天”，认为“世界上没有比这里更好的地方了（宅院里的牛蒡丛）”。“我们真想在府邸里煮熟，然后放在银盘上。我们的祖先就是这样，你知道这是一种荣幸！”与此类似的思想境界的人还有很多。