①苏琪（psychen）原是希腊神话中一位国王美丽的女儿。美与爱的女神阿佛洛狄忒嫉妒她非凡的美貌，特意让爱神丘比特（见《调皮的孩子》）向苏琪的心里注入一种爱，让她只爱最卑鄙的男人。。黎明时分，一颗星星——最亮的晨星——在玫瑰色的天空中闪耀。它的光芒在白色的墙壁上颤抖，仿佛它正试图在那面墙上写下它在地球旋转数千年中所知道和看到的一切。当丘比特看到她时，他爱上了她。他每天晚上都在黑暗中偷偷地去看望她。她嫉妒的姐妹们告诉她，她每晚拥抱的情人是一个怪物。于是有一天晚上，趁丘比特熟睡的时候，她偷偷点了一盏灯看着他。一滴灯油落在他脸上，把他惊醒了。他责骂她并说她不应该不信任他。然后他就消失了。她旅行千方百计寻找他，经过无数的磨难和考验，丘比特终于改变了主意，娶了她。她就这样从一个凡人的女儿变成了神。这个故事代表了古人对人类灵魂的看法。他们相信，灵魂只有经过苦难和痛苦的净化后才能达到极乐的境界。现在我们来听听它讲述的一个故事：不久前，——这个星球所谓的“不久前”，就相当于我们这个世界的“几个世纪前”——我的荣耀追随着一位艺术家。

那是在教皇居住的城市①，在罗马，世界之城。随着时间的推移，那里发生了很多事情，但这些变化并没有像童年和老年之间的变化来得那么快。当时的罗马皇帝的宫殿和现在一样都是废墟。在倒下的大理石柱之间，在镀金尚未完全褪色的破烂浴室之间，长满了无花果树和月桂树。“合力升”也是一堆废墟。C教堂的钟声正在敲响；香烟烟雾无处不在，信徒们手持明亮的蜡烛和华盖在街道上游行。人们虔诚信仰宗教，艺术受到崇敬和推崇。罗马住着世界上最伟大的画家拉斐尔；雕塑家之祖米开朗基罗也曾居住于此。就连教皇也对这两个人大加赞赏，并专程拜访了他们；人们理解艺术、尊重艺术，同时给予它物质回报！但是，尽管如此，并不是所有伟大和成熟的东西都是被看到和知道的。

①指梵蒂冈。

这是古罗马著名的剧院。它于公元75年维斯帕西亚努斯皇帝（TitusElavBiusVespasianus，9-79）统治时期开始，并于公元80年由蒂托·伊图斯·维斯帕西亚努斯（TitoItusVes-pasianus，39-81）大帝统治时期完成。