1989年，一场地震几乎将旧金山夷为平地。在一片破坏和混乱中，一位父亲把妻子安顿在家里，跑到儿子的学校，却发现所有的建筑物都倒塌了。震惊过后，他想起了自己对儿子的承诺：“无论发生什么，我都会永远在你身边。”想到这里，父亲的眼泪就夺眶而出。他开始努力回忆每天早上带儿子去教室的路，终于想起来儿子的教室应该在教学楼右侧的后角。他跑到那里，开始在瓦砾中挖掘。在父亲挖坑的同时，其他绝望的学生家长也赶到现场，拍着胸口大喊：“我的儿子！”“我的女儿！”一些好心的家长试图劝说父亲离开现场。，对他说：“已经太晚了！这样做是没有用的，回去接受现实吧！”面对这些家长父亲的回答只有一句话：“你愿意帮我吗

”然后继续。他挖着一块又一块石头，在废墟中寻找他的儿子。警察赶到现场对他说：“你会危害他人，回家吧！我们会处理一切的！”父亲仍然回答：“你愿意帮我吗

”然而，没有人帮助该男子。父亲。他挖了8个小时、12个小时、24个小时、36个小时……第38个小时，父亲推开了一块大石头，听到了儿子的声音。父亲大声喊着儿子的名字：“阿尔芒！”他听到儿子的回答：“爸爸！是我，爸爸！我告诉其他孩子不要担心。我告诉他们，如果你活着，你就会来救我。如果我获救，他们也会获救。你答应过的我：“无论发生什么，我都会永远在你身边。”你做到了，爸爸！”“儿子，出来吧！”“不行，爸爸，让其他孩子先出去吧！因为我知道你会永远在我身边！”