20多年前，辜鸿铭在西方文化的环境中成长，接受西方教育。十岁那年，他去了英国，和他父亲工作的庄园的主人布朗先生一起生活。布朗先生没有孩子，把辜鸿铭当成自己的孩子，亲自教导。辜鸿铭十四岁时被派往德国攻读科学技术，先后在爱丁堡大学和莱比锡大学接受正统的西式教育。

辜鸿铭人生的前二十年，深受西方文化的影响。但或许他的骨子里流着中国的血液，灵魂里流着中国的文明，所以一接触到中国文化就沉迷其中，无法自控。

1881年，我认识了马建中，与他谈了三天，思想发生了很大的变化。然后我辞去了殖民地政府的职务，开始学习中文文化。此后，他先后翻译了《四书》、《大学》、《论语》、《中庸》三部。他不遗余力地在西方刊物上发表对中国文化的看法，极力歌颂中国文化的优越性。他甚至觉得，中华文化才是真正能够统治世界，解除当今笼罩在战争中的黑暗世界的文化。

辜鸿铭是中国文化的狂热崇拜者，就像信徒崇拜宗教神一样。他的崇拜是全心全意、虔诚无私的，是最忠实的追求者和最勇敢的捍卫者。